8 sep. 2010

Mike Portnoy fuera de Dream Theater

El baterista y fundador de Dream Theater Mike Portnoy anunció hoy que deja la banda. Éste es su mensaje a los fans:

Estoy por escribir algo que jamás imaginé que iba a escribir:

Tras 25 años decidí dejar Dream Theater… la banda que fundé, lideré y amé fielmente por un cuarto de siglo.

Para muchos esto será un shock total, y probablemente sea malinterpretado por algunos, pero por favor créanme que no es una decisión apresurada… es algo con lo que venía luchando por casi un año…

Tras haber tenido experiencias tan asombrosas al tocar con Hail, Transatlantic y Avenged Sevenfold en este año, llegué a la triste conclusión de que últimamente me divertí más y tuve mejores relaciones personales con estos otros proyectos que lo que venía teniendo en Dream Theater…

Por favor no me malinterpreten, quiero mucho a los chicos de DT y tengo una larga historia, amistad y vínculo muy profundos con ellos… es sólo que creo que necesitamos seriamente una breve pausa…

Dream Theater siempre fue mi bebé… y cuidé a ese bebé cada día y cada momento de mi vida desde 1985… las 24 horas del día, los siete días de la semana, 365 días al año… sin tomar un descanso de las interminables responsabilidades de DT (incluso cuando la banda estaba en etapas de receso)… trabajando horas extras y más allá del deber y de lo que mucha gente haría por una banda.

Pero llegué a la conclusión de que la máquina de DT estaba empezando a agotarme… y realmente yo necesitaba un descanso de la banda para salvar mi relación con los otros miembros y mantener mi espíritu de DT hambriento e inspirado.

Hemos estado en un interminable ciclo de componer/grabar/girar por casi veinte años (de los cuales he supervisado CADA aspecto sin descanso) y si bien unos cuantos meses alejados unos de otros durante los años fueron necesarios, y ayudaron, sinceramente esperaba que la banda estuviera de acuerdo conmigo en tomarnos una pausa para recargar nuestras baterías y "salvarme de nosotros mismos" [cita de 'The Test That Stumped Them All'].

Lamentablemente, al discutir esto con los chicos, ellos determinaron que no comparten mis sentimientos y decidieron seguir sin mí en lugar de tomar un descanso… Incluso ofrecí hacer algún trabajo ocasional en 2011 contra mi voluntad inicial, pero no tenía que ser…

A la vez que realmente duele hasta pensar en un Dream Theater sin Mike Portnoy (ey, ¡mi papá bautizó a la banda!), no quiero interponerme en su camino… por lo que decidí sacrificarme a mí mismo y simplemente dejar la banda para no contraponerlos a sus [propios] deseos…

Extrañamente, acabo de leer una entrevista que hice recientemente en la que me preguntaban por el futuro de DT y hablé de "siempre seguir a tu corazón y ser honesto con vos mismo"… lamentablemente debo decir que en este momento en particular mi corazón no está con Dream Theater… y simplemente lo haría de compromiso y sinceramente NO sería leal conmigo mismo si me quedase por obligación sin tomarme el descanso que sentía que necesitaba.

Le deseo a los chicos lo mejor y espero que la música y el legado que creamos juntos sea disfrutado por los fans en los años por venir… Estoy orgulloso de cada álbum que hicimos, de cada canción que compusimos y de cada show que dimos…

Pido disculpas a todos los fans de DT decepcionados en todo el mundo… realmente traté de salvar la situación y hacer que funcionara… sinceramente quería un descanso (no una separación)… pero la felicidad no puede forzarse, debe venir desde adentro…

Ustedes, fans de DT, son los fans más geniales del mundo y como ustedes saben, siempre me rompí el culo por ustedes y estarán conmigo en mi futuro viaje musical, adonde sea que me lleve… (y como todos ustedes conocen mi ética de trabajo, seguramente no faltarán futuros proyectos de MP).

Con tristeza,

Su intrépido ex-líder y baterista

MP

3 comentarios:

Mayra Moricete dijo...

Es triste, pero todo tiene un final, afortunadamente tanto Portnoy como los muchachos de Dream Theater son MUY talentosos, seguramente DT tendrá un nuevo giro sin MP, pero se que seguirán siendo buenos y por igual Mike se embarcará en nuevos proyectos y seguirá otros que ya empezó... duele la perdida, pero cuando las cosas tienen que pasar, tienen que pasar.

Amadeus dijo...

Wow...esta noticia me ha consternado!, es triste, pero bueno todo llega a acabarse algun dia

Bruno dijo...

realmente el unico que debio renunciar desde hace años es ese vocalista ya que la dimencios muscal de los instrumentalistas era tan buena que habian momnetos en su vos no encajaba en la armonia a menos que su intencion era ser vos sincopa y dodedocafonica, Potnoy las mejores exelente musico no es la banda, no son los fans somos nosotros.....